A ONU condena o ataque ao campo de futebol nas Colinas de Golã

Ele secretário geral Autoridades da ONU e outras autoridades condenaram o ataque de sábado a um campo de futebol na cidade de Majdal Shams, nas Colinas de Golã, que matou pelo menos uma dúzia de civis, a maioria crianças e adolescentes.

Num comunicado do seu porta-voz, António Guterres transmitiu as suas mais profundas condolências às famílias daqueles que perderam a vida e desejou a todos os feridos uma rápida recuperação.

“Os cidadãos, especialmente as crianças, já não têm de suportar o fardo da terrível violência que está a destruir a região”, acrescentou.

Guterres pediu a todas as partes que “exerçam a máxima contenção” e reiterou o seu apelo contínuo a todas as partes envolvidas para evitarem uma grande escalada.

“A troca de tiros através da Linha Azul deve parar imediatamente. “Todas as partes devem cumprir as suas obrigações ao abrigo do direito internacional”, disse ele, acrescentando que as partes devem reafirmar urgentemente o compromisso com a plena implementação da resolução 1701 da ONU. Conselho de Segurança* retirar-se da ONU e retornar imediatamente para a cessação das hostilidades.

Também em resposta ao “hediondo ataque com foguetes”, o principal representante das Nações Unidas para o Médio Oriente, Tor Wennesland, alertou no sábado, no X, que a região está à beira de um abismo.

“O mundo e o meio ambiente não podem tolerar conflitos mais abertos. Encorajo fortemente todos a exercitarem o autocontrole. “Os lançamentos de foguetes através da Linha Azul devem parar imediatamente.”

Num comunicado conjunto divulgado no sábado, a coordenadora especial da ONU para o Líbano, Jeanine Hennis-Plasschaert, e o comandante da Força Interina da ONU no Líbano (UNIFIL), Aroldo Lázaro, também condenaram o ataque.

“Lamentamos a morte dos residentes – crianças e jovens – em Majdal Shams. Os cidadãos devem ser protegidos em todos os momentos”, disseram.

Os dois responsáveis ​​instaram as partes a exercerem total contenção e a acabarem com o crescente número de ataques, temendo que “poderiam desencadear um incêndio generalizado que envolveria toda a região num desastre inimaginável”.

* Adotada pelo Conselho de Segurança em 2006, a resolução 1701 procurou pôr fim à guerra de um ano entre Israel e o Hezbollah. Apela ao fim das hostilidades, à retirada das forças israelitas do Líbano e ao estabelecimento de uma zona desmilitarizada.